英文翻译(have a leader of its own in sb)

Their Party has a leader of its own in President Biden.

请教这里的介词in的意思是？

这是介词in的一种使用方法，表示“同一人或物”的同格关系，等于 in the person of，可以酌情译为：叫......的；也就是......；称为......

She has a formidable opponent in Steven. 她有个名叫Steven的可怕对手。

注意，不要把in的这种使用方法，和另一种表“性质；能力”的使用方法搞混。假如放在人名或人称代词前面表具备某种特质的人的话，前面会把这种特质写出来：

There is some good in Steven. Steven还是有可取之处的。

可以将这句例句和上一句对手的例句对比。

一家之言，仅供参考

勤查英英，必有所获。